What model and make is your Honda? No, the steering pulling towards one side is not because of the torn rubber boot. And yes, replace the boot asap, as a precaution, get the other one replaced too. If you don't, your axles will be gone in about a month as dirt and mud will contaminate the remaining grease inside and your axle will start making that notorious ticking noise.