i may be wrong, but i think you dont need NCO just to pay token tax at local PO or GPO. NCO normally is required when you want to transfer the registration to new provincial area.
best bet go to local post office and pay the tax, if its not possible or something has changed recently they will let you know!