Actually not really!
Difference is
1) that the Sportage was a Petrol engined jeep whereas Grand Sportage is a Turbo Diesel, (in Pakistan).
2) The Grand Sportage has a much bigger boot. It is a 7 passenger jeep, whereas the petrol Sportage is a smaller version for only 5 people!
You can see the cars and see the difference in size.