to run the fan - your car originally would have a reverse relay too like toyota, locate it and test it, then connect it to the fan thermoswtich on the engine cylinder head, its a small one wire pin and works in reverse meaning
earth present = relay cut off = no fan
earth not present = relay cut on = fan.
very simple wiring.
install the t stat immediately, it can cause short death of this engine if its missing.