These 2 problems should not be related but it is possible that it has something to do with the belt, a pullet or a bearing somewhere along the belt
without seeing the car all i cans ay is this
I'll suggest you go and get it checked as brakes are not something to be ignored.