Hit ''post reply'' button (not the quick reply at the bottom of the page), a new page will open with a dialogue box. In the first line after the font selection icons, the smiley, you'll find a paper clip icon. Click on it, browse to the photo you want to upload, and you're done.