the rear shocks are causing the wheels to "bounce-off" the ground and making the car sway.
You should also check the rear arm bushings for softness - check with a strong flat tyre lever between the arms and frame, a good bushing should not allow sideways movement.