there is a shop in ISb. named silver house i guess i once went there and they have carving option also u can get anything written inside or the outterside on the ring and it costs around 800rs and i bet there is surely going to be some shop in lahore also
but if u need really good one then try designer ring from moschino bulgari etc. or any replica will also be good enuff