What I do ... copy the URL before edit and then click edit and make changes in my post and update thread...
after that I dont search for back button I just paste URL in address bar and press enter and go back to the precise topic and refresh the page ...
Here I am on updated/edited post ... but the suggestion is valid ... admin your quick action in this regards will be highly appriciated ...