Dont overwork the gearbox - meaning drive it gently
If you feel shudder - your torque convertor lock up is about to go on permanent vacation ($$$)
Rough shuttling (noise) is preparing for disaster
It would be nice to install an additional cooler but you cannot in a toyota as coolant goes to the gearbox rather than CVTF going to the radiator.