Bhai please check your facts
1) If v2 is 1szfe so ur sayings it's a 1000cc vehicle
2) there is yaris in China 1st and 2nd gen like Japan and third gen like Thailand
3) which of the vitzes or lets say any Toyota hatch back has rear independent suspension like v2 does
PS : im not denying V2 resemblence to that off Toyota Vitz, But only basics are similar overall its a different vehicle, Similarly the Faw Carrier and XPV are also using Daihatsu (replica) Engines and yes they are under licence.
The only thing is that Chinese people have with Japanese people and brands they prefer European brands more.
Here you can check the list of cars Toyota is selling in China
http://www.toyota.com.cn/vehicles/
Faw Toyota is similar case like
Maruti Suzuki
Mahindra Renault
Toyota Kirloskar Motor
Pakistan has a differnent strategy while India and China want to develop the local industry more.