Brother for small family use Passo 2008 is best.
Other good family car is 2006-07 XLi.
AD VAN and Probox is basically a cargo vehicle.
Try to find the hatchback version of X-Corolla 2002-04 if u can.
Genuine 2003-08 Honda City is hard to find, its OEM parts are as expensive as Reborn and its little underpowered for 5 people on highway.
Else its the best Honda available and built for Pakistan ever.