If the fan turns on when the temperature reaches midway, then the switch is fine. The problem could have been trapped air that was released when you removed the thermostat valve.
Thermostat valve has nothing to do with the radiator fan, it only controls the flow of coolant. But now that you have removed it, check the working of the valve and replace it if required.
Then bleed air from the system and you are good to go.