This is the main place that deals with all the stuff related to Punjab registered vehicles.
Punjab Excise and Taxation Office, Rawalpindi
Civil Lines, Rawalpindi, Punjab 46000
https://goo.gl/maps/UhZ5WsqyExv
No idea about procedure, kabhi pay kiya ho to pata ho .