Yes, good steps to check a 2nd hand bike.
The thing about BAYANA and BIKE TRASFER procedure has gone very simple now a days.
You may go to a STAMP PAPER SELLER and on a stamp paper of Rs.20/- you may get the DEED printed by the same STAMP PAPER SELLER for BAYANA with two GAWAH(WITNESS).
Then you may get check the papers of bike from REGISTRATION OFFICE and then on full payment from the same STAMP PAPER SELLER on stamp paper of Rs.100/- you may get buy the bike in presence of two witness.
After this procedure, you may go to Exise office for TRANSFER OF REGISTRATION on your name.