Honda brand automatic trans fluid or mobil 1 synthetic trans fluid. Amsoil and redline are good too. Ask the seller for original distributor invoice before purchasing the Amsoil or Redline.
For brakes - any generic brake fluid meeting US DOT3 or 4 would work. Expect to use 1 liter of it.