Dear, i own alto with same problem, firstly is suspected, its suspension problem, but it was not, then one mechanic referred me to the "Chimta" which i got replaced but sound persists,
At last i found the culprit which was steering assmbly.....
I dont know about your vehicle, but if it has same steering mechanism as alto have, then surely its steering Assembly noise, because of worn out bush