you did not know of this when you "planned" to swap engine or did the mechanic say "buss daikhtay raho - hawa ki tarah kardenge gaari"
the axles you need are of the baleno GTi - they have thicker shafts and have chunkier CV joints - they are also used in some nissans. The problem is that they are not cheap.