Good to know everyone is safe. From the looks of the vehicle, the accident would've been quite a nasty one.
Anyhow, here's my suggestion on the future:
Repairing it should be the first choice.
If you do not desire spending a few months working on the car, sell it as is (or maybe part it out).
Would not suggest you to go for the body replacement.