First you need to ask him that u should have transferred it on ur name why u waited for 2 years... if he already transferred on his name that means the transfer was done on original documents.
now tell him if u have not transferred then legally the car still belongs u previous owner. so ask him either return it free of cost of bear ur loss by ur own.