The DVD button selects DVD, USB & SD card respectively (in the same sequence). also when you are playing anything either on DVD, USB or SD, long press on any blank area on the screen and you would get menu buttons. Select Menu / Back and change the function accordingly.
Also note that the default startup option is DVD (inc. MP3)