few things can make the rear wheel hotter,
check the wheel is spinning freely without any friction, may be bearings are jam or may be chain and sprocket are not aligned and/or chain is too tight, also the break pads, besides that, i dont think anything else is in contact with rear wheel that can make it hot.