The car could've had the engine replaced or some major work dont to it and in the process, the air cleaner probably got lost / stolen and the owner / mechanic replaced it with the cheaper solution. I think that is the type of the air cleaner that uses oil instead of a filter element.
Since that raises suspicion, I'd recommend you to tally the engine number with that written on the registration book and take a trusted mechanic with you.