Can any 1 translate this sentence into pashto
"Happy birthday mate ....have a blast and save some gift for me or else "
i can but i will nt tell u
translation:-MARA uhfu iryfh rfh ru fgriu rih kjh urshg HAPPY BIRTHDAY DE
Happy birthday mate ....have a blast and save some gift for me or else
Salgirah Dey Umbarika Sha Zargiya...Kha Mazay Oka. aur sa giftoona zama da para um osata !!!
giftoona
you forgot to add "pe sabum hum ow lamba"
+1 but instead of giftoona use TOHFAYY :-p
Good info.
just try to test these translation first on some ordinary pathan mate, i m sensing that if u used this translation directly with the person for whom u care, u may end up with problem:D
Dil trasha.... come here
No man seriouly, You can Try it !Barsoon ka Aetemaad !
Giftoona sounds good