No you dont have to screw the dip stick.
Put the bike on a level surface on double stand.
Unscrew the dipstick and clean it with a clean cloth/tissue.
Put it again in its place and take it out and check the oil level.
For the best reccomended oil consult the owners manual of the bike.