its a simple radio transmitter in remote, receiver in car.
both have microcontrollers. one circuit sends signal. the other receives and acts according to the signal. its that simple really.
will save you money if you simply buy a toy remote control car and then modify it with bigger motor/engine, other parts etc...as for the remote control. put an amplifier there to extend range.