why dont u take him to Punjab Institute of Cardiology/ Doctors Hospital Lahore first for a 2nd opinion.. they might be greedy but they are sound cardiac surgeons!
and then if u want to take him to UK, u have to consult some cardiologist in UK hospital online and then can always apply for an expedited visa on medical grounds! may Allah give him health n long life!