Best way to answer ur question is, its just one of those things!
Just like why do u always end up paying more at places which have stuff cheaper then other places,
or why was Rs 5 reduced on pepsi bottle
or why was munni badnaam
so similarly 2 pathans HAVE to talk in pushto ginee bya khwand na kaee.