Iron out and metal Polish should get the job done
Where do you see the corrosion?
My tired eyes are dodgy at best now, or I need to huff some brake cleaner
Just looks like dirt to me, maybe consider using a stronger cleaner first that works for break dust