yes, you just need basic tools, only issue is to raise the car or a ramp to get under.
ratchet set to undo bolts, an oil pump to pump new oil in, a tube of sealant. i think that was all.
I got the cvt oil change done the way you mention, it was from makki oil store akbar chowk.