Greetings!
For quite a while, my speedo's broken. recently took upon myself to fix it. The issue is a bit of a puzzler. the speedomteter cable is alright, the driven gear is alright, the issue is with the connector in between (images attached). the threaded side attaches to the speedometer cable, and the other one into the driven gear trailing assembly. no one in bilal ganj has seen it. can anyone help me figure out where I can get this? i really don't wanna alter the speedometer cable, or the driven gear to exacerbate the issue.
the threaded side (visible) goes on the connector for speedometer.
this one connects with the driven gear.
all it does in between is to change the direction of motion by 90 degrees. alteration might be possible, but will induce stresses on the speedometer cable.
lastly, the driven gear itself:


anyhelp in locating this part would be appreciated.