i don't think you need to change the ECU, as there is separate controller for Lambda CNG kits while the main ECU remains the same.
if the electrician cannot bypass emulator/advancer, then the best way is to SWAP the wiring with NON CNG one, and you will be good to go.
i think any experience electrician/CNG expert can bypass the emulator/advancer on the current wiring.