While using this light the inside temperature changes from cold to hot or hot to cold due to bulb operation.
So when hot, internal air expands and needs to be evacuate, using this breather.
And when light turns off, after some time it turns cold and outside air needs to fill in, hence using this breather.
Placing a filter makes air movement clean from dust, so clean light from inside.
Hope answered properly.