Ups has to stop charging once batteries are fully charged.
One main reason is your wires. When they are long and bad quality. They cause voltage drop across them.
For example there is 2 volt drop
UPS senses 12 volts where batteries are 14 volts.
Ups tries to charge them to 14
This happens quite often.
By the way I am electrical engineer with masters degree in alternate energy and currently working in different projects of alternate energy
Sent from Galaxy S6 Edge