In 205-55-16 there r very less almost negligible options in the market (isb/rwp)
205-60-16 is a good size, depends how much psi u r putting into which results in a bumpy ride, corolla already have too much tyre space so increasing ride height wont effect the aerodynamics much.
215-55-16 is also a good size but depends what type of tyre u install. Yokohama Es32 is a good option wont hurt ur fuel economy much, but wear factor persists. Continental UC6 is a much better option w.r.t grip/handling n durability. Pirelli p7 is good option as well. With Michelin CC+ it will hell in summer due to road noise, and its availability is uncertain worst if u need a spare.