It is due to devaluation of PKR vs other currencies specially USD. New car price increases often of the same model.
The other difference is, here everything can be fixed, labor is cheap so used cars don't loose much value, from engine rebuild to suspension labor is available.