brother one more thing to consider is that you need to add distilled water with tds mentioned on the bottle.
as per my experience guard battery water and exide battery water both have tds between 0-1 which is ok.
its also mentioned on these water bottles that these can be used in radiator system.
i think to save the already spent hefty amount your approach is right. for now if u need topping up just add distilled water. however if possible best approach can be that u take all 6.5 litres out and tan make a 50/50 solution and pour it back in. however ensure that there are no leaks in the system and car is not reducing coolant at all.
further to that its a difficult process so lesson learned is that factory did put in the right coolant in the right quantity and mix so its better not to get carried away with the mythical branding like liqui moly, ams oil etc and stick with recommended grades and quantities of liquids in the vehicle as per manual and factory spec.