You get the aftermarket CATs for vitz, but im not sure if its worth getting that for your problem. You may get your current exhaust serviced/cleaned. THat's probably the first thing you should do. I might be wrong, so please someone may correct me.
Also, visit the toyota vitz fans owners/fan club page where you might reach a larger/more experienced audience