perhaps there are trust issues between husband & wife ?
why she can not trust you to be owner or vice versa. don't make an excuse of filer non-filer please.
nothing in Pakistan can be co-owned beside the property under mutation or a written legal registered partnership.