The vss shortcut your guy did in the meter gauge is usually ok for older ecus, it gets squirelly at higher speeds.
And your guy didnt tighten the grounding screws properly on the board or the main negative is messed up or you have higher wattage bulbs in the cluster
All can cause gauges to go nuts as the cluster is trying to pull ground from the temperature sensor or the fuel level sensor