Most likely he needs registration documents.
There is no harm in it if legit documents along with frame of the vehicle is being bought. However, if someone is only looking for documents (without the frame) then I am afraid he is planning some forgery.