we used to had a datsun 120Y.... i started my DIY's on it 
anyways... your problem seems to be more related to battery or the charging system... the first tool u need is a digital multimeter... use that to check current leak and charging of battery
as for reference voltages... normal with engine off the voltage should be not less than 12V
while engine running on reasonable RPM.... it should be 13.5-14v... if the voltage is over 15v.... its overcharging.
if its like that charging is ok.
btw whats the age of ur battery.... they tend to become weak and lose charge.... and also dont forget it can also the the starter motor (self) not running properly coz of carbon wear etc
as far as battery chargers are concerned... visit Hall Road in lahore... you will find many
get a small one for home use only