Even in start stop traffic, 26K driven brake pads dont warrant a replacement in any case. Look for rear brake pads condition, steering wheel scratches and cuts, Seat leather wear, brake padal rubber wear, spark plugs condition, front and rear rotor thickness, tyres rubber wear and scratches / screw driver marks on cluster / meter housing to ascertain reverse metering issue.
Also check maintenance record, if any, with Toyota 3s.
Check manufacturing data on Yokohama A-drive tyres, to see whether they coincide with the manufacturing date of vehicle. Recently replaced kabli, used or chinese tyres is also an indication of reverse metering.