A automatic/CVT Swift or a Yaris should be your short list.
You can even opt for mid range variants in both the cars falling in your budget.
If you are looking for something fancy then top of the line City goes beyond your budget.
Hybrids are a no/no maintenance and parts are a pain.
With local car you can leave it at any dealership to get it fixed, tension free minimum 3 years.