what is your location ? and ap k routes drive karney k ?
I own 2004 se saloon auto from last 2 years and my cousin has civic vti oriel 2006 from last 2 years too. We both have cars totally driven on petrol.
Both are 1.6L engine.
Rolla no ABS brakes, but brakes are better then gli and xli.
Rolla has one airbag in steering wheel
civic produce more horsepower (Rolla b achi bagti hai)
Can get sunroof in civic
Rolla has cheap maintenance
Auto and manual me almost 1 sey 1.5 km/ litre ka difference hota.
baki shape, design, interior etc apni apni priority hai.
comfort dono ki same lagi mujhe.
Major differences mujhey abi yehe yad arahe hain. important thing best paisey me jo b achi condition me mil jae.
And if you get into situation to choose civic EXi or SE saloon. go for rolla. EXI 1.5 engine, power windows and sterling he hai us me. VTi oriel and se saloon atleast top variant tou hai apni league me 
Good luck