Carplay and Android Auto only work in the headunits that have them built-in, which does not seem to be the case in Swift's headunit or any of the android panels we get in locally produced cars.
However, you may download an app like ZLink or get a dedicated usb module for running Carplay. You can easily find videos for these on YouTube.