Hmmm as far as ik it's Indus that has been interested in bringing a corolla hybrid not these two LOL
But let's see the options there are, Pak Suzuki has the option of a swift hybrid but I really don't think that is a segment where Pak Suzuki would be willing to invest a lot in considering the abysmal sale levels maintained by the current swift and how closely the Yaris (which satisfies local diggi preference) is priced, neither would they be willing to price it lower at a point where it'll attack their own cultus and wagon-r so idk what they're proposing here.
Now lets come to Honda, the current Honda hybrids globally on sale are accord, CR-V, insight, and the new jazz/fit.
I doubt atlas is interested in accord & cr-v, insight hasn't been launched in any right-hand-drive markets outside japan but this can be a possibility, new jazz isn't the right fit for Pakistan considering it's getting discontinued even in Australia for being expensive so let's cross that out. An interesting possibility can be hybrid variant for upcoming city, considering the previous generation that didn't come to Pakistan had a hybrid option in form of Honda grace, it can find a sweet spot in Pakistan.
As far as EV's are concerned, Paksuzuki has nothing and Honda e is very EU focused.
And yes, this is very much a possibility 
Edit: I completely forgot Hr-v/vezel hybrid is available in japan & malaysia and can be a possibility too.