You cannot import a car as a UK Citizen. This facility is available for expat Pakistanis only. A local customs agent in PK can help arrange credentials through which you can import a vehicle.
Also, stick to a vehicle with <50KW to take advantage of lower duties.
Exact costs and procedure can be further explained by a clearing agent here in PK.
