Don't fear it. If it's gone, it's gone. If it's not, it can handle the cooling system pressure. I would move the fan to automatic right away if I were in your place. And by the way, head gasket replacement is not that big of a task. You can do that without taking the engine out of the engine bay. Just a one man job, requires a couple of hours only.