In case of Islamabad, I believe, they give the No. plates on the very same day, you just need to come to collect card. They keep original docs with them (at least in case of cars).
In case of Lahore, Punjab, etc. I think, they return original docs / file after defacing on very same day. And both the No. plates and smart card come via TCS etc. after many weeks or even months now.